Washington, D.C. seeking qualifications and proposals for rehabilitation of police headquarters