Contract for bus terminal project in Ontario awarded